Learn Danish - Ansøgninger (Applications)

March 4, 2018

 

Are you thinking of applying for your next job in Danish, but you're unsure of what you can say? I´ve got your back. Here is a nice juicy list of phrases you can use to introduce yourself and your skills in a professional way. Adapt them, use the parts that are relevant and be persistant in your job search. It´s always tough, but never impossible. 

 

Jeg skriver til jer, fordi…

(I'm writing to you because…)

 

Jeg har set jeres stilling som…

(I've seen your vacancy for…)

 

Jeg synes, stillingen lyder som lige noget for mig.

(I think the vacancy sounds like something just for me)

 

Min nuværende kontrakt er midlertidig.

(My current contract is temporary)

 

Jeg søger noget, der er mere fast.

(I’m looking for something more permanent)

 

I kan se på mit CV, at…

(You can see on my CV, that…)

 

Jeg er meget vellidt hos kunder.

(I am popular/well-liked by customers)

 

Jeg er en person, som…

(I am a person who…)

 

Jeg er god til at…

(I am good at…)

 

Jeg er speciliseret i…

(I specialize in/I´m specialized in…)

 

Jeg har udviklet mine kompetencer de sidste fem år.                                                                                                                   

(I have developed my competences over the past five years)

 

Det betyder, at jeg er vant til…

(This means, I am used to…)

 

Generelt ligger mange af mine kompetencer indenfor…

(Generally, many of my competences lie within...)

 

Jeg er hurtig til at sætte mig ind i tingene.

(I get into things quickly/I´m quick to get into things)

 

Jeg er lærnem.

(I’m a fast learner)  

 

Jeg kan lide at sørge for, at…

(I like to make sure that…)

 

Det fremgår i jeres stillingsannonce, at…

(It appears from you job advertisement that…)

 

Dette finder jeg meget naturligt.

(This I find very natural)

 

Jeg har meget erfaring indenfor…

(I have a lot of experience within…)

 

Endvidere, har jeg flair for…

(Furthermore, I have a flair for…)

 

Nogle af mine stærkeste færdigheder er…

(Some of my strongest skills are…)

 

Jeg søger jobbet hos jer, da jeg synes, at…

(I’m applying for the job with you because I feel,...

 

Jeg er sikker på, at jeg kan bidrage med…

(I’m sure I can offer/contribute…)

 

Jeg er meget optaget af…

(I am very engaged in/with…)

 

Derudover er jeg…

(In addition, I am…)

 

Det lyder som et spændende arbejdsmiljø.

(It sounds like an exciting work environment)

 

Jeg håber meget at få jobbet.

(I really hope to get the job)

 

I er meget velkomne til at kontakte mig via…

(You are very welcome to contact me via…)

 

Jeg ser frem til at høre fra jer.

(I look forward to hearing from you)


 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

© 2019 A Taste of Danish

Danish Learn Danish online with a private tutor. Online Danish lessons skype. Lær dansk online. Skype lessons. Danish language. Learning danish online. Professional translations. Danish translations. Danish translator. Danish english tutor. 

GET IN TOUCH

+45 91 83 53 47

ljpilmore@gmail.com

Copenhagen, Denmark

  • Black LinkedIn Icon
  • Black Facebook Icon
  • Black Instagram Icon